zugeer l zochil...

На Сопках Маньчжурии (1905)

Муз. И.А. Шатрова. Слова С. Петрова (Скитальца)

 

The Hills of Manchuria (1905)

Music by I.A. Shatrov, lyrics by S. Petrov (Skitalets)

"Тихо вокруг, сопки покрыты мглой,
Вот из-за туч блеснула луна,
Могилы хранят покой.
Белеют кресты - это герои спят.
Прошлого тени кружат давно,
О жертвах боев твердят.
Тихо вокруг, ветер туман унес,
На сопках Маньчжурии воины спят
И русских не слышат слез.
Плачет, плачет мать родная,
Плачет молодая жена,
Плачут все, как один че...

Этот марш не смолкал на перронах
когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он Москву отстоял в сорок первом,
В сорок пятом шагал на Берлин,
Он солдатом прошел до Победы
По дорогам нелегких годин.

Припев:
И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой! (2 раза)

Шумят в полях хлеба.
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья —
Дорогой мира и труда.

Припев:
И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой!


...

Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка собирает виноград.

Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою зорьки летние встречать!"

Припев:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!

Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!

А смуглянка-молдаванка отвечала парню в лад:
"Партизанский молдаванский
Собираем мы отряд.

Нынче рано партизаны дом покинули родной.
Ждет тебя дорога
К парт...

как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк.
Были версты, обгорелые, в пыли —
Этот день мы приближали как могли. Chorus:
Этот День Победы Порохом пропах,
Это праздник С сединою на висках.
Это радость Со слезами на глазах.
День Победы ! День Победы ! День Победы
! Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели —
Этот день мы приближали как могли.
Chorus Здравствуй, мама, возвратились мы не все...
Босиком бы пробежаться по росе !
Пол-Европы, прош...

English:

The apples and pears were in bloom,
Fog was swimming over the river,
Cathy was leaving the banks,
On the deep banks, the steep.
She was leaving and left a song,
About the blue grey eagle of the steppe,
Because of the one she loved,
Because she received letter.
O, you song, song of a girl,
You, fly in the trace of the bright sun,
To the fight on faraway borders,
Say goodbye from Cathy.
That he will remember the plain girl,
That he will hear, how she sang,
That he cares for the land of his home country,
And Cathy cares for love.

Oюутнууд ардчилсан ерөнхийлөгчөөс цалингаа нэхлээОгноо: 2010:05:28

Mонгол улсын 5 дахь ерөнхийлөгч сонгогдоод бүтэн жил болж байна. сонгогдохынхоо өмнө ерөнхийлөгч олон зүйлийг амалж мөрийн хөтөлбөрөө танилцуулж байсан. Бүтэн жилийн дараа оюутан залуус ерөнхийлөгчөөс амлалтыг нь нэхэж эхэллээ.Mонгол улсын ерөнхийлөгч сонгогдсоноос хойш бүтэн жил өнгөрч байна. гэтэл түүний хэлсэн ярьсан амласан зүйлээс биелээд бүтээд байгаа зүйл харагдсангүй. өөрчлөхөөс эхлэн лон зүйлийг амласан ардчилсан ерөнхийлөгч тамгын газрын ажилчдыг бүхлээр нь өөрчилж улсын ерөнхий прокурорыг улс төрийн томилгоогоор томил...

ЭРДЭМ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ БАЙГУУЛЛАГУУД

Техникийн ухааны салбар

1. Дулааны техник, vйлдвэрийн экологийн хvрээлэн 
2. Уул уурхайн хvрээлэн 
3. Хөнгөн vйлдвэрийн судалгаа хөгжлийн төв 
4 .Эрдэс боловсруулалтын технологи-шинжилгээний төв 
5. Нэхмэлийн хvрээлэн 
6. Шинжлэх ухаан, технологи, vйлдвэрлэлийн “Барилга-Архитектур” корпораци 
7. Хөнгөн vйлдвэрийн шинжлэх ухаан, технологи, vйдвэрлэлийн “Армоно” корпораци 
8. Сэргээгдэх эрчим хvчний шинжлэх ухаан, vйлдвэрлэлийн корпораци 
9. Шинжлэх ухаан, технологи, vйлдвэрлэлийн “Эрчим” корпораци 
10. Хvнсний эрдэм шинжилгээ, vйлдвэрлэлийн “Хvнстех” корпораци 
11. Шинжлэх ...

МОНГОЛ УЛСЫН ДЭЭД БОЛОВСРОЛ

 

Дээд боловсролын тогтолцоо

 

          Дээд боловсролын тогтолцоо нь удирдлагын хувьд захиргааны ба мэргэжлийн, үйл ажиллагааны хувьд сургалтын байгууллага (сургууль) ба хяналтын байгууллагаас бүрдэнэ.

        Дээд боловсролын захиргааны дээд удирдлага нь төрийн захиргааны төв байгууллага (БСШУЯ), сургуулийн түвшинд Удирдах зөвлөл болно. Сургуулийн өдөр дутмын үйл ажиллагааг үүсгэн байгуулагчийн томилсон захирал удирдана. Мэргэжлийн удирдлагыг тухайн сургуулийн профессор, багш нарын төлөөллөөс бүрдэх Эрдмийн зөвлөл (коллежид Аргазүйн зөвлөл) хэрэгжүүлнэ. 

 

          Дээ...

Зэвсэгт хүчний марш тактикийн энэ удаагийн тэмцээн тулгар төрт Монгол Улсын ууган төрийн яамдын нэг Батлан хамгаалах яамны 100 жил, Зэвсэгт хүчний 90 жилийн ойг угтан боллоо.

Манай цэргийн алба хаагчид дэлхийн халуун цэгүүдэд эр зориг, тэсвэр хатуужлаараа гайхагдаж, үүргээ амжилттай гүйцэтгэж байдгийн нэгэн түлхүүр нь Зэвсэгт хүчний марш тактикийн тэмцээн байдаг юм. 

Зэвсэгт хүчний 2010 оны марш тактикийн тэмцээнд Зэвсэгт хүчний 28 анги, хугацаат цэргийн 13 салаа, байнгын бүрэлдэхүүнтийн 19 салаа, эмэгтэй 14 тасаг нийт 1184 цэргийн албан хаагчид оролцон Тавантолгойн сургалтын нэгдсэн төвд хүрэлц...

За энийг хүн болгоныг тоглоход хялбар байх боловуу гэсэн үүднээс энгийн хялбар барилтуудаар хийчлээ....Яг Буянаагийн өөрийнх нь дардаг өнгөөр тоглож сурмаар байвал сэтгэгдэл үлдээгээрэй хийцэн бэлэн байгаа шүү...

 Am             G                    Am

Нандин нандин хүслээ тээсээр

 C             G                        Am
Нартын гэрэл гэгээг хайрласаар

 Dm                       C                  Am                 F
Өгсөж уруудах амьдралын нугачаан дунд ээж минь

 C                    G                         C      E
Энхрий үр наддаа аж жаргалаа дуулсаар
  Dm                          G
Урсгал у...